港督彭定康十月十三日星期天在香港电台播出的《给香港的信》里最后两段话说,他最近跟一群中五到中七的学生会面,这些聪明的少年男女团团围攻他,提出一些非常刁钻的问题。港督说,回答这些问题,总要小心避免说些挖苦话(cynicism),避免奉此等因的公式俗套(the usual formula responses),尽量用直接坦率的方法去跟这些有头脑、爱求知的学生交流意见。他说:做老师一定很辛苦;不过,眼看着年轻人好奇求学、发现新知、步步高飞,实在值得。港督说:我坐在那儿回答他们的问题是天公地道的事情;那些年轻人提出问题也是相当合理的做法。那正是香港的未来。开放、自由、负责任。看看这些年轻人,听听他们说的话,跟你自己的孩子聊聊,再问问自己:香港的将来怎么可能不是这样?(“It seemed natural for me to be sitting there trying to answer those questions, and I think it seemed pretty normal for those young people who were putting the questions as well. That's the future of Hong Kong. Open and free and responsible. Look at those youngsters, listen to what they say, talk to your own children, and ask yourself how it could possibly be otherwise”)。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)