献给乌迪诺先生
1
“等等!我的朋友,”我对拉巴尔波说,“你刚才跟我提到过‘莫兰这头猪’这几个字。见鬼!为什么我听人谈起莫兰总说他是‘猪’呢?”
拉巴尔波如今已经是国民议会议员,他当时瞪着猫头鹰一般的大眼睛望着我说:“怎么,亏你还是拉罗谢尔人呢,居然不知道莫兰的故事?”
我承认不知道莫兰的故事。拉巴尔波于是就搓着手,跟我讲起莫兰的趣事来。
“你认识莫兰,对不对;你记得他在拉罗谢尔滨河街开的那家很大的缝纫用品店吧?”
“记得,当然啰。”
“那好。是这么回事——”
一八六二年也许是六三年,因为一时高兴,或者说为了去寻欢作乐,他到巴黎过了半个月,不过借口是为了更新货品。你知道,对一个外省商人来说,在巴黎待半个月是怎么回事。那简直就是往血里加火。每天晚上,看演出,跟女人磨来蹭去,精神处在持续兴奋的状态。好人也变疯了。满眼看到的尽是穿着紧身衣的舞女,袒胸露背的女演员,圆圆的大腿,肥肥的肩膀;这一切几乎都唾手可得,但却不敢碰也碰不得。能尝上一两顿下等菜,就算有能耐。等离开的时候,还如醉如痴,心动神摇,嘴唇痒痒的,只想接吻。
莫兰这时就处在这种状态。他买好了晚上八点四十分回拉罗谢尔的快车票,正恋恋不舍、六神无主地在奥尔良铁路的公共大厅里踱步,突然在一个年轻女子面前停住。那女子正在跟一位老妇人拥吻告别,已经把短面纱撩了起来;他不胜惊羡,暗暗自语:“天呀!好一个美人儿!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)