二十分钟以后,伦纳德正坐在餐桌边上替他的自来水钢笔灌墨水。他拿一块特别准备的布片擦干了钢笔尖,把面前一张纸摆正。现在他有了一个差使,他也就感到满意了——尽管葛拉斯弄得他心烦意乱。他有个难以更改的习惯,总想把事情安排得有条不紊。现在他正打算开列出他有生以来的第一张购物单子。他在头脑里仔细思考着他需要的东西。可现在要他思考吃的东西的话,那可不行,因为他现在一点不饿。事实上,他已经有了他需要的每一件东西。他有了一个差使——一个人家专门等着他来就任的职位,他还会有一张通行证,他成了一个工作集体里的成员。他参与了一项机密的任务。他是一个秘密核心组织里的一员——葛拉斯对他说起的关于当地的五千或者一万个市民都是间谍的话还真起了点作用,使他知道了这个城市的真正的性质。他写下了“盐”。他见过他的母亲在一张巴斯尔登公债券上面毫不费力地列出一张单子:一磅肉,两磅胡萝卜,五磅马铃薯。可是不用上一些比这更加玄妙的暗号可不行——那样会有失他作为秘密工作人员之一这么个身份——更何况他在“黄金行动”中通过了第三个层次的安全检查,而且他不会烹调。他考虑到了葛拉斯的寓所里的安排,就划掉了“盐”,写下了“咖啡和糖”。他在字典里查到了德语里“奶粉”这个词。现在这张单子就不难列了。它变得越来越长,他觉得自己仿佛在胡编乱造似的。他在自己的屋子里不会有食物,没有乱七八糟的东西,没有任何庸俗的玩意。花上十二个德国马克,他就可以在晚上到一间酒馆里去吃晚餐,白天则在阿尔特格里尼克的食堂里用餐。他又查了查字典,写下了“茶叶”,“香烟”,“火柴”,“巧克力”。最后一种食品是在他工作到深夜时用来使血糖保持在一定的高度的。他站在那儿把购物单看了一遍,他觉得这张单子开得恰如他之为人:无牵无挂,果断泼辣,严肃认真。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)