我曾听说萨德侯爵的第五代或是第六代子孙现今仍生活在法国的某处，但做梦也没想到这个人今年会突然跑到日本来。现在这个喷气机的时代，世界变得越来越小，什么人跑到日本来都不奇怪，我也可以当作他和我毫不相干。我确实是萨德文学在日本的介绍者，但也不会因此和他孙子的孙子的孙子辈分的人扯上什么关系。就算是萨德本人，我也只是在纸面上打过交道，而在现实层面上没有任何联系。那个在二百四十年前——江户中期的元文年间，在遥远的大洋彼岸用法语呱呱坠地的人，那个终其一生大概见都没见到过日本人的法国人，我能跟他扯上什么关系？但随着这位萨德侯爵的后裔的访日日期越来越近，却开始有人频频打电话到我家。有要求对谈的，有要求采访的，有要求一起参加午餐会的，都是这种。打电话来的净是一些滑头的记者。

“怎么说将萨德在日本宣传开来的是老师您本人，从这个责任上来说，您也务必得点这个头……”

“瞎说什么呢。我的原则是绝不参加对谈和座谈会，你们也知道吧。更何况对方不是洋鬼子吗。我很少用洋鬼子这说法，但这种时候我就有充分的理由要用。不是我自夸，就算是去法国，我也一句法语都不讲。我可不想被看扁了。”

“只不过是不会说法语而已，也不用讲得这么神气吧。这样只要配个翻译……”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)