在这里,也许有必要解释一下法兰西裔意大利人的概念。
腓特烈的母亲康斯坦丝姓阿尔塔维拉(Altavilla)。这个姓氏颇具娘家诺曼王族的气派。阿尔塔维拉是法语欧特维尔(Hauteville)的意大利语读法,反映出上溯到200年前,康斯坦丝家族也出自法兰西诺曼底的欧特维尔家族。那个时代的诺曼底男子颇有行动力,既有人北上攻下英吉利,创建了诺曼王朝,也有人剑指南方,进攻统治西西里的伊斯兰教徒,在意大利南方和西西里创建了诺曼王朝。
自那时起又过去了200年,到了康斯坦丝生活的时代,诺曼的男人们已经被自己所征服的地方完全同化,变成了意大利人,可以说与地处英法海峡的法兰西北部的诺曼底已经没有任何关系了。
欧特维尔家族在意大利南方定居已久,通常会用意大利语去称呼他们的人名。诺曼西西里王朝鼎盛时期的国王罗杰二世是他父亲去世后才出生的遗腹子,他的女儿康斯坦丝也是遗腹子。100年以前,活跃在第一次十字军中的波希蒙德和他的外甥坦克雷迪也都是定居意大利南方已久的诺曼裔意大利人。
我们后世固执地认为,中世纪是封闭的社会。然而,那个时代的欧洲却是一个沟通良好的社会,似乎正好跟我们的认知背道而驰。不光圣方济各和腓特烈皇帝二人是混血儿,就连活跃于第三次十字军中的狮心王理查身上也同时具有英吉利和法兰西的血统。在那个时代,意大利商人去法兰西做生意,娶回了一见钟情的妻子,生下孩子便取名“弗朗切斯科”。这名字一听便知具有法兰西血统,但人却从来都不会遭受欺凌。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)