艾米仔细观察郭萍,想看出她是不是在开玩笑,免得又被她涮了:“那你说的你跟尚琴的事都是——骗我们的?”
“不是。那都是真的。”
“你到底那样是真的?同性恋是真的,还是异性恋是真的?”
“都是真的。你可能觉得我——思维不正常,但是我——其实很正常。我恋上同性,是因为我这个人——追求完美,不愿将就,所以没有完美的男性的时候,我就在女性那里找到完美。面对一个不完美的男人和一个完美的女人,我宁可要女人;但是面对一个完美的男人。”
艾米赶紧反驳:“你说JASON完美?他哪里完美呢?他很多毛病的——”
郭萍仔细打量了艾米一会,说:“可能你不觉得他完美,但是我说的这个完美只是‘全面’的意思。没有人是完美的,但有的人相对全面一些。应该说我一生追求的就是这个——‘全面’。有的人在某一方面特别出众,但后面却要跟着一个‘但是’——,我不喜欢‘偏科’的人。”
艾米很感兴趣地问:“你认识他并不久,怎么就得出了他很‘全面’的结论呢?你——是不是在国内就认识他?”
郭萍摇摇头:“说不上认识,但我那时就读过他翻译的书,我有一本他参与翻译的,我很欣赏他的译笔。我跟你谈到过的‘性别心理错位’和‘性心理错位’那本书也是他翻译的。但我当时不知道译者是谁,他的笔名很老气横秋,他的译文很老到,所以我以为他是一个老翻译家。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)