寓京都眷生翟谦顿首，书奉即擢大锦堂西门四泉亲家大人门下：自京邸话别之后，未得从容相叙，心甚歉然。其领教之意，生已于家老爷前悉陈之矣。迩者，安凤山书到，方知老亲家有鼓盆之叹，但恨不能一吊为怅，奈何，奈何！伏望以礼节哀可也。外具赙仪，少表微忱，希莞纳。

又，久仰贵任荣修德政，居民有五袴之歌，境内有三留之誉，今岁考绩，必有甄升。昨日神运都功，两次上上，生已对老爷说了，安上亲家名字。工完题奏，必有恩典，亲家必有掌刑之喜。夏大人年终类本，必转京堂指挥列衔矣。谨此预报，伏惟高照，不宣。

附云：此书可自省览，不可使闻之于渠。谨密，谨密。

——第六十六回

这是蔡京的管家翟谦写给西门庆的一封信。信中的“鼓盆之叹”，指的自然是李瓶儿之丧，“居民有五袴之歌，境内有三留之誉”则是对西门庆荣修德政的一番吹捧。这里的“五袴之歌”，用的是东汉廉范任蜀之典，不必多说。这样的评价，出之于颠倒乾坤、贪渎成性的翟谦之口，其反讽意味也十分明显。信中最关键的地方，是翟谦给西门庆透露了一个涉及朝廷任命的重大机密：西门庆将由金吾卫副千户升任正千户之职，接替夏龙溪，执掌刑名，而夏龙溪则奉调回京，转任京堂指挥一职。翟谦在附言中所说的“不可使闻之于渠”的“渠”，指的就是夏龙溪。他一连用了两个“谨密”，对西门庆加以申戒，一来说明此事非同小可、不能预先泄漏，二来，翟谦对西门庆那种轻浮、浅薄的个性显然已有所了解，故特为叮嘱再三。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)