伊莱娜一心想着第二天的约会,想安安静静地度过这个星期六,就像参赛前夜的运动员。古斯塔夫在城里有一个乏味的商业午餐,就是晚上也回不来。她想趁一个人的时候,长长睡一觉,然后留在自己的房间里,尽量不要跟母亲碰面;她在楼上听见她走来走去,直到中午时分才停止。最后响起了重重的关门声,她确信母亲出去了,她下楼在厨房里随意吃了点东西,也出了门。
人行道上,她着魔似地停了下来。秋日的阳光下,这个点缀着一些小别墅的花园街区有一种含蓄的美,抓住了她的心,邀请她去长时间漫步。她记得在流亡国外前的最后几天,就想作一次这样的漫步,一路沉思,久久地走着,向这座城市告别,向她喜爱的所有街道告别;但是有那么多的事情要安排,她没有找到时间。
从她散步的地方看去,布拉格是一条宽宽的绿色披巾,有宁静的街区,有两边栽着行道树的小巷。这才是她依恋的布拉格,而不是市中心繁华的布拉格;她依恋诞生于上个世纪末的布拉格,捷克小资产阶级的布拉格,她童年时,在冬日里沿着忽上忽下的小巷滑雪的布拉格,周围的森林在日落时分悄悄地散发着芬芳的布拉格。
她想着,走着;有那么几秒钟,她隐约看到了巴黎,第一次对她露出敌意的巴黎:街道那冰冷的几何形状;香榭丽舍的傲慢;象征着平等或博爱的庞大的石头女人那严肃的脸庞;而且没有一个地方,没有一个地方,能有一丝她在这里感受到的那种可爱的亲密接触,那种牧歌般的气息。并且,她在流亡国外的那段日子里,一直保留着这样一个形象,作为失去的祖国的象征:山谷中一望无垠的花园里的小房子。她曾觉得在巴黎很幸福,比在这儿幸福,但是一条隐秘的美的纽带让她只心系布拉格。她突然意识到,她是多么地爱这座城市,她离开这里时该是多么痛苦。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)