我独自站在彩屑飞舞的舞台上。这是我出演的玛丽尼·迪特律音乐会结束的那一瞬间,这也是戏剧《玛丽尼》结束的时刻。如果在平时,戏剧结束时不会有彩屑飞舞,不过由于今天是最后一场演出,而且从此以后我将告别在这里演出了12年之久的季节剧院,所以此时剧院被笼罩在极为兴奋的气氛中。我知道玛丽尼·迪特律在最后一场音乐会,也就是从此告别观众、抽身引退的时候说的台词。我决定在真正要告别的时候再说这些话。我所演唱的迪特律的名曲《莉莉·玛尔莲》、《花逝何处》、《坠入爱河(出自“叹息的天使”)》的余
音,仿佛还回荡在剧院的上空。我走近话筒,满怀真诚地说出了迪特律最后的台词:
“我的最后一场音乐会结束了。诸位,你们看到我的泪水了吗?我的心中充满了感激。再见了!特别是我要对自己在战争中拥有的勇气说一声‘再见了’!”
迪特律是一名德国人,但她在二战中却成为了美国士兵,前去慰问战斗在最前线的美国战士们,她和希特勒及纳粹政权进行了彻底的斗争。对于亲眼目睹了战场上众多悲惨场面,而且被祖国德意志的人们唾弃为“叛国者”的迪特律来说,上述话语无疑是出自她的心底。我说完最后的台词之后,像迪特律那样,深深地躬身致谢。我的眼前浮现出了许许多多的往事,心中不禁百感交集,几乎落下泪来。真是往事如潮啊!当我第一次在这个剧院演出的时候,和我共同主演戏剧《莱迪丝和拉伯第》的山冈久乃君曾经和我约定:“等我病好了,我们再演一次吧!”可是他竟然一病不起。这悲伤的一幕在我脑海中掠过。我抬起头来。这时候,我看到了自己平生从未见过的景象,那就是:剧院中的来宾们都从坐位上站了起来,热情地拍着手!在英美这被称为“standing ovation(起立鼓掌)”,这是一个演员最光荣的瞬间。我把这些掌声作为大家对迪特律表达的敬意,作为惠临季节剧场的来宾们的善意而欣喜地接受了。幕后诸君准备的雪花也飘落到了来宾席上。和我一同演出的久世星佳和矶村千花子两位女士也出来谢幕。演员只有我们三个,再就是演奏家们了。我们鞠躬,挥手,这时候我已经不是迪特律了,我又恢复了自我,向剧院表达了我的感谢。我也向季节剧院的有关人士表达了谢意,我在季节剧院演出共达13次,是在这里演出次数最多的演员,我感谢剧院的负责人决定把我的公演作为剧院的最后一场演出。我还向11年前请我作为舞台剧演员到剧院演出的艺术总监高桥昌也先生表达了我的感谢,高桥先生也是《玛丽尼》的演出者。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)