慢慢地我人长大了,所以再不能到沃甫赛先生的姑婆办的学校中去读书,于是我在这位愚蠢女人指导下的学习便告一段落。不过,真正结束我的学业还要等毕蒂把她知道的学问全部传授给我为止。她传授给我的有她的小价目表,还有她用半个便士买来的滑稽可笑的小曲。其实这小曲中也只有开头的几行还有些连贯性:
我前次去到伦敦镇,
吐-路-噜-路
吐-路-噜-路
我被人家欺骗一顿。
吐-路-噜-路
吐-路-噜-路
当然,从我个人希望变得聪明的愿望出发,我非常认真地把这篇诗作背熟。回想起来,我也并未对这篇诗作的成就产生疑问,不过有一点,我过去和现在都认为其中的“吐-路”太多了,这对诗总有些影响。那时我渴求获得知识,所以请求沃甫赛先生能够赐一些精神食粮给我充饥,他也乐意接受我的请求。结果,他把我当成舞台上的傀儡处理。我被用来供他骂、供他抱、供他相对落泪、供他威胁、供他捏、供他刺、供他全身乱打,所以我不得不赶忙谢绝了他的教导。即使这样,我已经被沃甫赛先生在诗兴的激愤中弄得伤痕累累。
凡我知道的东西,我都要想尽办法让乔学会。我这话听起来挺好听的,所以我不能说一遍就算了,应当表白一番。其实我是想使乔不那么无知无识,不那么粗俗平常,使他在日常社会中有身价,而且少挨埃斯苔娜的羞辱。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)