全世界疑心重的人们:这是马孔多王国的绝对主宰格兰德大妈的一部信史。九十二年间,她身居统治要位,刚刚过去的九月的某个礼拜二,大妈在圣洁的气氛中撒手人寰。教皇前来参加葬礼。
眼下,这个内部曾经震动的国家已恢复了平衡;眼下,圣哈辛托的风笛手、瓜希拉的走私犯、锡努河岸的稻农、瓜卡马亚尔的妓女、谢尔佩的巫师以及阿拉卡塔卡的香蕉农纷纷搭起帐篷,以便从劳神费力的熬夜中恢复体力;眼下,前来参加编年史记载中最为辉煌的葬礼的共和国总统、各部部长以及所有代表公共权力和超自然力量的人们恢复了宁静,重新各据其位;眼下,教皇已全身心地登上“天堂圣地”;眼下,参加葬礼的人群留下的空瓶子、烟蒂、啃过的骨头、罐头盒、破布、粪便使马孔多的交通陷于瘫痪。现在正是时候,把凳子斜靠在临街的大门上,赶在历史学家还没来得及到场前,开始从头细述这桩震动全国的事件。
十四个星期前,经过无数夜晚,涂抹泥敷剂、芥子泥,拔火罐,格兰德大妈胡言乱语,拼命挣扎,受尽了折磨。之后,她下令,让人把她抬到她的旧藤摇椅上,以便表达最后的心愿。这是她临终前的最后一个要求。那天上午,通过安东尼奥·伊萨贝尔神父,她处理完各项与其灵魂有关的事务,只差和彻夜守护在床前的九个侄子——遍布世界的遗产继承人——处理保险柜里的东西。堂区神父年届百岁,待在大妈的房间里自言自语。刚才,他到楼上格兰德大妈的卧室,需要十个人扛着。于是,他下定决心留在那里,免得让人把他抬下来,到临终时刻还得把他抬上去。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)