马拉帕尔泰某一本文集的法文版序言的作者将《完蛋》和《皮》界定为“这位才华洋溢风格秀异的作家最重要的小说”。小说?真是小说吗?是的,我同意。尽管我知道《皮》的形式并不像大多数读者心里认为的小说。然而这样的例子绝不罕见,许多伟大的小说在诞生之际,跟大家共同接受的小说概念并不相似。那又如何?一部伟大的小说之所以伟大,不正是因为它不重复现存之物吗?伟大的小说家自己也经常因为他们奇特的书写形式感到惊讶,而且宁可不要那些无谓的讨论加诸他们的著作。然而,《皮》的差异是极其彻底的,差别在于,读者接触这本书的态度是将之视为一篇报导,读来拓展历史知识,或者视为一部文学著作,读来丰富自己的美感,增加自己对人的认识。
还有这个:一个艺术作品若不放在这门艺术的历史脉络下审视,就很难捕捉到它的价值(原创性、新意、魅力)。我认为,《皮》的形式之中看似违逆小说概念之处,其实正响应了二十世纪形成的小说美学新气象(对立于前一世纪的小说的规范),这样的违背是有意义的。譬如,所有伟大的现代小说家都跟小说的“故事”保持某种隐约的距离,不再将之视为确保小说统一性无可替代的基础。
然而,《皮》的形式令人震撼之处就在这里:小说的写作没有以任何“故事”、任何情节的因果连续性作为基础。小说里的现在取决于它的起始线(一九四三年十月,美军抵达那不勒斯)和它的终点线(一九四四年夏天,吉米在永远离开、远赴美国之前,向马拉帕尔泰告别)。在这两条线之间,盟军从那不勒斯往亚平宁山脉进军。一切发生在这段时间的事都有某种特别的混杂(地点、时间、情境、回忆、人物)。我要强调,这种在小说历史上前所未有的混杂,丝毫未减作品的统一性,同样的气息流过全书十二章,形成以相同氛围、相同主题、相同人物、相同画面、相同隐喻、相同老调构成的唯一世界。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)