“我想你可以扮演马尔塔这个角色,剧本是我喜爱的一位青年作家写的,拿去看看吧,”马塞尔·埃朗把《误会》的手稿递给玛丽亚·卡萨雷斯时说。
埃朗既是演员,又是导演和马图兰剧院的经理,他头脑聪明——并非所有的私人剧院的经理都是聪明人——,这人是个同性恋,爱赶时髦,热衷上流社会的生活,是个犬儒主义者。他想把有五个角色的《误会》搬上舞台。
加缪的剧本手稿在巴黎流传,让·维拉尔对《卡利古拉》感兴趣,这出剧中居然有25个人物!两个剧本埃朗都看过,他觉得趁着《局外人》和《西西弗的神话》的问世,加缪最好能用一部更多表现内心细微情感的作品进入戏剧领域。他们第一次商量工作的地点是在奥斯曼大街马图兰剧院楼上埃朗的公寓里,卡萨雷斯就是在这里再次见到了莱利斯家那位拿着小棍儿的年轻男人,她感到身上涌动着一种“无法避免的征服冲动”。她发现加缪长着一张“高傲但并不自负的脸”,有“一种漫不经心的漠然态度”,“举止让人愉快”。她还觉察出他有烦恼,有些情绪不宁和难以捕捉的脆弱,是“流亡生活带来的具有力量的那种脆弱”。
加缪很放松,但当他用低沉的声音朗读《误会》时却有点怯场了。他停下来,喝了几大口水。所有的人,埃朗、卡萨雷斯、埃莱娜·维尔科和预备出演该剧的演员都在认真倾听他的朗诵。读到第二和第三幕时加缪平静了一些。由于劳累,他出汗了。在卡萨雷斯眼中,他有一种粗犷的大地般朴实的美。加缪同样被她感动了。她感到一种“想要威吓、挑战、赌一把的欲望,不是做傻事,而是挑战”。没等加缪念完整个剧本,埃朗就结束了这次朗读会。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)