有一条从凯巷通向市中心较为陡峭的道路,名叫灰街。约莫这条街的中间一段,沿河岸靠右边的地方,矗立着四十七号楼房。这是一幢狭窄、阴暗的建筑物,外表和隔壁的几幢房子一模一样。底层开一爿杂货铺,这里也买得到胶鞋和蓖麻油,穿过过道时,可以看见天井,那儿常有一群猫相互追逐。一架狭小的梯子被人踩踏得磨损了,从过道通向楼房,梯子上有股强烈的霉湿混浊的气味。二楼靠左边,住着一位木匠,右边住着一位收生婆。三楼左边,有一位修补鞋子的皮匠,右边是一位太太;这位太太只要听见楼梯上有脚步声,便放开嗓子唱起歌来。四楼左边的房间空着,右边住一位单身汉,姓敏德尼克尔,名叫托比阿斯。说起这人来,倒还有段故事可以讲讲。这是一桩不可思议的和非常不近人情的事。
敏德尼克尔有一副引人注目、古怪和滑稽的外表。比如,他出去散步时,总是浑身上下一套黑衣服,用拐棍支撑那瘦削的身躯,在街上费力地走着。他戴一顶走了样的、粗糙的旧式礼帽,穿一件绷紧的、磨得亮光光的礼服上装,和一条同样褴褛的裤子;裤脚管缩短了,边上磨得破烂不堪,高帮松紧鞋里的橡皮垫也露在外面。此外,还得提一下,他的这套服装总是刷得干干净净的。低矮的领子翻了下来,瘦瘦的脖子显得格外细长。斑白的头发平滑地、低低地梳在太阳穴上,礼帽的宽边在剃得光光的苍白脸上投下一圈暗影。他的两颊深深地凹了下去,发红的眼睛老是盯着地面看,很少抬起头来,两条深深的皱纹从鼻子的两旁悲哀地垂到弯下的嘴角。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)