Que nous font après tout les vulgaires abois

De tous ces charlatans qui donnent de la voix，

Les marchands de pathos et les faiseurs d'emphase

Et tous les baladins qui dansent sur la phrase？

A.Barbier

年轻的幻想家啊，莫要相信自己，

要害怕溃疡似的害怕灵感，

灵感是你患病的心灵的胡言乱语，

或是你受禁锢思想的愤懑。

别在灵感中徒然寻找天国的征候：

那是感情冲动，精力过旺！

快用操心琐事消磨掉你的生命，

快斟上一杯下了毒的琼浆；

每当你在朝思暮想的美妙瞬间，

在你那早已喑哑了的心房，

发现一个无人知晓的处女般的泉眼，

正流出淳厚而甜美的音响，

你切莫倾听，切莫沉迷于这声音，

快给它蒙上忘怀之幕吧，

即使用上铿锵的诗行和冷静的语言，……

也无法把它的含义表达。

每当哀愁袭进你的心灵深处，……

激情似风暴袭进你心坎，

此刻莫要携带你那疯狂的女友

去参加人家喧闹的酒筵；

莫要失了尊严，要耻于卖弄情感，……

别时而大怒，时而忧伤；

要耻于对着心地善良的平民百姓

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)