至此,我要暂时搁置创作的年代次序,转而讨论《失落的传说》之《瑙格拉弗灵》。之所以这样做,是因为下文摘录的段落是扩写模式的一个范例,从中可见家父早期在创作《精灵宝钻》时采用的那些生动直观、常常富含戏剧性的细节,不过《瑙格拉弗灵》的全篇牵涉到本书不需要的旁枝末节。因此,第275页的《诺多史》文稿对“碎石渡口”萨恩阿斯拉德那场战斗进行了十分简短的概述,下文给出的则是《失落的传说》之《瑙格拉弗灵》中详细得多的记载,并且包括贝伦与来自蓝色山脉中诺格罗德的矮人王瑙格拉都尔的决斗。
选段从瑙格拉都尔率领矮人在洗劫千石窟宫殿后返回,接近萨恩阿斯拉德时开始。
此时,那支队伍已全数抵达[阿斯卡河],他们排成了这样的队形:当先是若干没有负重,武装最完备的矮人,中间是一大队背负着格罗蒙德的财宝,以及大量从廷威林特的殿堂里强抢而来的精美之物的矮人,他们之后是瑙格拉都尔,他骑在廷威林特的马背上,由于矮人的腿又短又弯,他的模样显得十分怪异,但有两个矮人牵着那匹马,因为它走得不情不愿,并且满载着赃物。但在这一行人之后跟着一大群手持武器,但几无负担的矮人。他们排成这样的队形,打算在这命定的一日渡过萨恩阿斯拉德。
他们到达一侧河岸时,还是早晨,但到了正午时分,他们仍然排着长长的队伍,在湍急奔涌的河流水浅处慢慢地蹚过。河道在此变宽,河水在巨石密布、夹在长条沙洲和小块碎石间的狭窄水道里流动。此时,瑙格拉都尔滑下了他那匹负担沉重的马,准备让马过河,因为武装的先锋队伍已经爬上了对面的河岸,河岸巨大陡峭,树木密生,背着金子的矮人有些已经上了岸,有些还在溪流中,但断后的武装矮人正在稍事休息。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)