——《SF杂志》创刊前夜的摇摆

热心致力于国外推理小说的翻译出版，从昭和31（1956）年7月开始发行《埃勒里·奎因侦探推理杂志》〔略称《EQMM》，并在昭和41（1966）年1月号开始改名为《侦探推理杂志》〕等。已经在侦探推理作品出版界确立地位的早川书房发行“早川SF系列”应该是在昭和32（1957）年12月。不过，最初的名字不是SF，而是“早川幻想·HF”。第一期发行的是杰克·凡尼的《被盗的城市》（福岛正实译，解说都筑道夫）和科特·西奥德梅克的《多诺万的脑袋》（中田耕野译，解说都筑道夫）两本书。当时，福岛正实、都筑道夫都是早川书房的职员。

此后，“早川SF系列”不断地增加出版作品的数量，有佛瑞德克·布朗的《火星人回家》、雷克斯·戈登的《宇宙人星期五》、理查德·麦瑟森的《吸血鬼》、弗兰克·赫尔伯特的《21世纪潜水艇》等。不过，“早川幻想·HF”的标签一直持续到昭和37（1962）年4月出版的第32册系列作品，雷·布莱伯利的《太阳上的金苹果》（小笠原丰树译）。而接下来的赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器（威尔斯短篇小说2）》（宇野利泰译）就开始标明“早川SF系列”。以后再版以前的32本书时，也不用“HF”，而是统一使用SF。如何确定体裁名称，事关出版商品战略，人们看到在“幻想”还是科幻之间摇摆，意味深长（因为这事关经营战略）。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)