(午夜)鲁昂,一月五日
写作……怎么?我幸福。
我怕忘却。但愿我幸福的记忆,能超越时间存留在心中。在坟墓里无聊的时候,如果能不间断地重过自己的一生,那有该多好: 就恍若在夜晚的睡梦中,淡淡地感受已然遥远的辛酸和快乐,既已遥远,也就不再难受了,回忆痛苦也如此。我怕忘却。在这些纸页上,我要扣住,如同保存干花消逝的芳香能提示你那样,我要扣住我这正在流逝的青春的回忆,以后好能够忆起来。
今天我同她谈了,对她讲了我的绚丽的梦想和美妙的希望。今天我明白了,她仍然爱我。
我幸福……我写什么呢?我写,是怕自己忘却。
而这一切,也仅仅存留在我的记忆中了。
旧事的记忆,也许能超越坟墓而持续。
一月
拜会魏尔伦。
星期六
我的姨祖母布里昂松卧床不起,病得很重,她六神无主,简直让人认不出来了。枕头上的脑袋已经脱相,没有血色,但不是苍白,而是蜡黄。令人叫绝的是,现在她像我祖母了: 她童年的相貌,经过生活带来、又被死亡的痛苦驱走的变形之后,重又显现出来。她眼睛无神地望着我,而我站在那里不知说什么好。这时,看护俯下身,冲她耳朵嚷道:“这是您孙外甥,太太。您认不出他来啦?他是纪德先生。”
姨祖母没听明白,只是重复:“纪德先生……纪德先生……”继而,她突然叫起来:“哦!安德烈!安德烈,是你呀!”我还看见她的手无力地动了动,要来拉我的手。于是,我抓起她那滚烫的手,紧紧地握住,就好像这样就能向她表达我的深情;她抓住我的手,也许就是回应我的感情,因为我听见她喃喃说道:“唔!安德烈!我的孩子,我可怜的安德烈!……”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)