“只有一个药方!只有一件事能医治我们,使我们不致成为我们自己。”
“是的,严格地说,问题不在于如何医治,而是在于如何生活。”
约瑟夫·康拉德
——《吉姆老爷》
一
经朱利尤斯的中介和公证人的帮助,拉夫卡迪奥获得了已故的朱斯特—阿热诺·德·巴拉格利乌尔伯爵留给他的四万里弗尔的年金之后,他最大的心思就是别有丝毫的显露。
“也许可用金碗吃饭了,”他心里暗想,“但你吃的仍是与以前同样的饭菜。”
他没去注意这一点,或者他还不知道今后对他来说,饭菜的味道会变。或者至少可以说,他以前对抵制食欲和贪嘴好吃同样都感兴趣,而现在他不再受这种需求的压抑了,他的抗拒力也就松懈了。直截了当地说吧:他生性高贵,以前从不因走投无路而有过任何举动,如今,出于淘气、好玩和取乐而更偏爱乐趣而不是偏爱利益。
根据已故伯爵的意愿,他并没有戴孝。他在去他最后一个叔叔热弗尔侯爵的供货商那儿置装时,等待着他的是一种懊丧和屈辱。当他自荐是从侯爵处来的时,裁缝师傅便拿出几张侯爵忘记结清的发票来。拉夫卡迪奥厌恶耍无赖,便立刻装作正是前来结清欠账的,而且还付现金买了自己的一些新衣服。在鞋店也是同样的奇遇。至于衬衣店么,拉夫卡迪奥觉得还是另换一家更谨慎些。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)