慢慢的,他推动的调查工作逐渐有了眉目。查对一一六个人名的第一份报告来自纽约州监理处:折迭整齐的计算机打印纪录,一份正本,六份复印件。狄雷尼迅速看了一下,注意到列出十一个人,撕下一份复印件自己存盘,然后把报告拿去给蒙妮卡·吉尔伯特。他解释他要的是什么:
“一旦抓到要领,读起来就很容易。这是计算机打印的东西——全部大写,没有标点——但别因此就气馁不前。好,名单上第一个人是艾佛利约翰H,住在东七十九街。你找到艾佛利的卡片了吗?”
她乖乖翻找档案,递给他那张卡片。
“好。艾佛利被控直接开过无人收费站,没有投入五毛钱。他认罪,付了罚金。这里印的文字有点类似官方行话,但我想你一定看得懂。现在我要请你在他的卡片上加一笔短短的附注,只要写:‘收费站——有罪——罚款’,就够了。也要请你写下他的驾照号码和车型,他的车是蓝色水星。清楚了吗?”
“我想清楚。”她点头。“下面这个让我试试。‘布兰克丹尼尔G,东八十三街;超速二度被捕,有罪,罚款。黑色柯维特,然后是驾照号码。’这张卡片上是不是要这样写?”
“对。如果你有疑问,我并不打算找这些人麻烦。这份报告只是可能的背景资料。重要资料会来自市政府和联邦政府的档案。还有一件事……”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)