——陈舜臣《长安日记》

浮云客

《长安日记》是陈舜臣写的一部以贺望东为主人公的探案集，写的都是密室杀人案件。对作者我并不熟悉，所以就简单说说读完书的感受。

若就书中的案件推理来看，并无多大惊奇之处，因为之前在各种小说或是影视剧中多少有所了解。相对来说，第一个故事写的最不好，主人公一点不进行实地考察就闭门推理出来，未免牵强。往后的故事就有渐入佳境之感，尤其是人物的形象逐渐丰满可爱起来。考虑到本书写于1973年，后来的许多小说从中汲取灵感也说不定，这跟我们现在回头看老电影是一个感觉。书后附的桥本峰雄的一篇介绍，提到陈舜臣的推理小说的妙趣在于“清爽”，颇有道理。

真正吸引人的是书中描写盛唐风物。原本古老的中国仿佛成了一个青年，风华正茂而风流倜傥，有了种举重若轻的潇洒。日文翻译成中文后，是有种独特的节奏和气息的，像汉语却又不完全汉语。对于作者来说，他写的既是自己的祖国历史，却又是一种异域情调（如桥本峰雄所言，追寻身份的贺望东是旅日华裔陈舜臣自身的投影）；对于中国的读者来说，读着译自日语的中文写就的故事，未尝不是另一种异域情调，再加上盛唐时代本身具有的多元化（书中所写贺望东即是流落长安的日本人，还有国际驿馆、为数众多的胡姬等），三者倒是形成了有趣的互动。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)