“美新处”的工作不禁为爱玲解决了温饱,并且给她带来了两位终生挚友——就是同在美新处做翻译的宋淇与邝文美夫妇。
宋淇笔名林以亮,比张爱玲大一岁,原籍浙江吴兴,是著名戏剧家宋春舫之子,毕业于燕京大学西语系,获学士学位并留校任助教。一九四八年到香港,先后任美新处书刊编辑部主任、电影懋业公司制片部主任、邵氏公司编审委员会主任等。擅长写诗与剧本创作,并有多部翻译作品与文学批评传世。其《〈红楼梦〉西游记》别出一格,影响颇广,《怡红院的四大丫鬟》更是为袭人晴雯之流竖碑立传,多发人所不能发之议论——这可以想象他为什么会成为张爱玲的终生好友了。
同事,同乡,同好,这样的双方遇到一起,自然一见如故;而宋淇夫妇可以与张爱玲成为莫逆之交,除了在学问上有许多共同话题之外,还在于他们为人的分寸得宜——早在上海时,他们便已听说张爱玲的大名,对她的风流绮事自然也有所耳闻,然而从不向张爱玲打探,偶然提及胡兰成,张爱玲只道“我不想说”,谈及桑弧,张爱玲又说“不要提了”,于是他们便从此缄口,不说,不提。
这年胡兰成的《山河岁月》出版,有记者找到张爱玲的住处,要访问她对此书有何感想。爱玲闭口不言,并且为免纠缠,决定从速搬家,也是宋淇夫妇帮的忙。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)