253

乐府

崔颢

长干行二首之一

君家何处住， 妾住在横塘。

停船暂借问， 或恐是同乡。

Folk-song-styled-verse

Cui Hao

A SONG OF CHANGGAN I

"Tell me, where do you live? --

Near here, by the fishing-pool?

Lets hold our boats together, lets see

If we belong in the same town."

254

乐府

崔颢

长干行二首之二

家临九江水， 来去九江侧。

同是长干人， 生小不相识。

Folk-song-styled-verse

Cui Hao

A SONG OF CHANGGAN II

"Yes, I live here, by the river;

I have sailed on it many and many a time.

Both of us born in Changgan, you and I!

Why havent we always known each other?"

255

乐府

李白

玉阶怨

玉阶生白露， 夜久侵罗袜。

却下水晶帘， 玲珑望秋月。

Folk-song-styled-verse

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)