西伯利亚。在宽阔、荒凉的河岸上有一座城市,这是俄罗斯行政中心之一。城市里有个要塞,要塞里有个监狱。二级流放苦役犯罗季昂·拉斯柯尔尼科夫,在这个监狱里已经关了九个月。自从他犯罪以来,差不多已经一年半过去了。
审判他的案件没有遇到多大困难。犯人确切地毫不含糊地坚决不改变自己的口供,不搞乱案情,不狡辩,也不歪曲事实,没有忘记一个最微小的细节。他毫无遗漏地供述了谋杀的经过:说明了在被杀害的老太婆手里发现的一件押品的秘密(一块木片和一块薄铁);详细地供述了,他怎样拿到她的钥匙,说明了这些钥匙和那只箱子的式样,箱子里装满了什么东西,甚至还列举了箱子里的几件东西;解释了丽扎韦塔被杀害的谜;供述了柯赫是怎样来的,怎样敲门,而继他之后又来了一个大学生,重述了他们的谈话;他,一个罪犯,后来怎样跑下楼去,听见了米柯尔卡和米季卡的尖叫声;他怎样躲在一套空房间里,怎样回到了家里,最后,他指出那块石头在沃兹涅先斯克大街上一个院子的大门附近。东西和一个钱袋都在石头底下找到了。一句话,案情是明白清楚的。然而他把钱袋和东西都藏在石头底下,没有动用过,这却使侦查员和法官感到很惊奇。他们最觉得奇怪的是,他不但记不得这些他自己抢来的赃物是些什么东西,甚至弄不清楚有多少件。他一次也没有打开过钱袋,甚至不知道里面放着多少钱(钱袋里有三百十七个银卢布和三个二十戈比的铜币;由于在石头底下藏了很久,面上几张票面最大的钞票已损坏得很厉害),说实在的,这种情况是不可思议的。他们努力侦查了很久:被告对其他一切都直认不讳,为什么独独在这一点上撒了谎?末了,有几个人(特别是一些心理学家)甚至认为这是很可能的:他确实没有看过钱袋,所以不知道钱袋里藏着什么东西。因为他不知道里面藏着什么东西,所以他把钱袋埋藏在石头底下;但是他们立刻由此得出了结论:他犯这桩罪一定是由于一时精神错乱,可以说,由于病态的杀人狂和抢劫狂,没有更进一层的目的或谋财企图。这恰好跟最近流行的一时精神错乱的理论相吻合。在我们的时代,这个理论常常被用来解释某些犯罪者的犯罪原因。而且有许多证人、医生左西莫夫、他从前的同学、女房东和一个女仆都一致详细地证明拉斯柯尔尼科夫很久以来就患着忧郁症。这一切使这个结论得到了充分的根据:拉斯柯尔尼科夫压根儿不像一般的凶手,不像一般的强盗和抢劫犯,但是这里必有另外的原因。使坚持这个意见的人感到极大遗憾的是,罪犯本人几乎并不试图为自己辩护;是什么动机促使他杀人和抢劫的,对这个最后的质问他回答得毫不含糊,完全符合实际情况,说原因是他的境况恶劣、贫穷和无依无靠;是他希望在被杀害者那里至少要抢劫到三千卢布来保障自己初入社会的生活。由于自己那轻率的和犹豫畏缩的性格,加上贫困和失意,他决意杀人。问到什么是他自首的原因,他直率地回答说,他彻底悔悟了。这些话差不多说得很粗鲁……
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)