自青年时期起,索尔仁尼琴就对自己的使命坚信不疑。十八岁那年,他深信自己将会颠覆现有的对俄国革命的理解,并说出新的见解。那时熟悉索尔仁尼琴的人都看出了他身上这种内在的信心,这种自信可以支撑索尔仁尼琴每天工作长达15个小时,争分夺秒,废寝忘食,以至于全心全意地投入到工作中去。索尔仁尼琴是一个直线条的人,但这并非意味着他的生活是一帆风顺的:从信仰马克思主义转向东正教(他经常强调说,他并不仅是抽象地理解东正教,而完全是在生活实践中悟出来的真知),从一个持不同政见者转而成为一个强大中央集权政治的拥护者,青年时期的他也曾犹豫不决,不知该献身于——文学、数学还是戏剧,而在五十岁时,他却毅然改变了自己的个人生活轨迹。
索尔仁尼琴在《癌病房》第二十九章中提到的基托夫拉斯,是俄罗斯版的神话人物半人半马:“基托夫拉斯住在遥远的旷野里,并且只能直线行走。所罗门王将基托夫拉斯叫到跟前,用计把他拴了起来,让人带他去凿石头。但由于基托夫拉斯只会笔直朝前走,当他被牵着经过耶路撒冷时,只能把他面前的房屋统统拆毁——为他开路。路上要经过一个寡妇的小屋,寡妇哭哭啼啼,央求基托夫拉斯不要拆毁她那可怜的小屋——最后终于打动了他的心。基托夫拉斯身体开始左右摇晃,不停地挤呀,挤呀——最后弄断了自己的肋骨。而小屋呢——倒是完好无损地保全了下来。基托夫拉斯只是喃喃道:‘软话可以弄折骨头,而硬话却会招惹众怒。’”这个情节取自《所罗门和基托夫拉斯传说》,收录于《帕里亚全书》——该书是一本杜撰的《圣经》传说故事汇编,自15世纪以来得到非常广泛的传播,是众多传到今天的古代俄罗斯文学手抄文选的组成部分。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)