说得苌弘心悦诚服,赶紧转告了刘文公,刘文公又找士鞅商议,最终还是让卫灵公排在了蔡昭侯的前面。
——以上是《左传》的记载,但《春秋》的记载与此并不十分吻合,关于召陵之会,《春秋》的说法是:“三月,公(鲁定公)会刘子(刘文公)、晋侯(晋定公)、宋公(宋景公)、蔡侯(蔡昭侯)、卫侯(卫灵公)、陈子(陈怀公)、郑伯(郑献公)、许男(名斯)、曹伯(曹隐公)、莒子(莒郊公)、邾子(邾隐公)、顿子、胡子、滕子(滕顷公)、薛伯(薛襄公)、杞伯(杞悼公)、小邾子(小邾穆公)、齐国夏于召陵,侵楚。”在这里,卫灵公排在了蔡昭侯的后面,关于皋鼬之盟,《春秋》记载:“五月,公及诸侯盟于皋鼬。”——把顺序给省略了,似乎暗示了顺序与前面一致。
怎么回事呢?个人认为,事实的真相似乎应该是这样的:第一,经过卫国人的力争,皋鼬之盟,卫灵公的确是排在了蔡昭侯的前面;第二,晋国方面已经给了蔡昭侯“排名提前”的承诺,难以收场,于是通知各国,在各自史书的记载中还是要把蔡昭侯放在卫灵公前面;第三,面对这样的纠纷,卫、蔡两国的史书自然会明确记载自己在前,但其他国家就有所选择了。如鲁国的《春秋》,在记载召陵之会的条目时把蔡侯放在卫侯之前,而在在记载的皋鼬之盟条目时只统称“诸侯”,含糊了事,这样,一算是遵从了晋国的指示,二算是照顾了卫国人的感受,三也算没有进行明确违背史实的记录。这样看来,鲁国的史官也可谓是煞费苦心了。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)