电脑版
首页

搜索 繁体

正文 第2节

热门小说推荐

最近更新小说

日期:2013-12-21 12:38:59

3 黄帝与猃狁的区别

我们认作“始祖”的黄帝到底是什么民族出身?这是一个特别重要的问题,有必要着重讨论,其实他的名字已经把答案明白无误地告诉我们了:

《史记?五帝本纪》:“黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕。”

“轩辕”就是黄帝的名字,而“黄帝”可能是后人加给他的一个谥号。游牧文化一大特征是以族名为人名,人会死去,但部族不会消亡,这个名字就会在历史上不断出现,那么还有谁以“轩辕”为名呢?

先秦古籍中匈奴被记作“猃狁”(xian yun),与“轩辕”读音相同,其实是同一个族名的异写,由此可知黄帝与匈奴其实是同类。

《史记》曰:黄帝“北逐荤粥”,这个“荤粥”也是猃狁的异写。在争霸蒙古高原和黄土高原的战争中,“轩辕”击败了本是同类的“猃狁”,胜利者入主中原成了“黄帝”,败北猃狁留在北方草原上,成了史书中“戎”和“狄”,但他们说同一种语言,有共同的生存方式,还有相同文化习俗。

“猃狁”和“轩辕”的区别只是选用了不同的汉字去注音这个族名,史籍中匈奴还有许多异写,如“獯荤”、“荤允”、“熏育”、“薰粥”等等,读音是一样的,不同人选用不同的汉字来注音翻译同一个族名而已。之所以选用不同汉字,是因为时期不一,注音翻译者立场不同,古人习惯以此表达着自己的好恶,且是儒家最为擅长的,用以贬褒历史人物的手段。

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.ziyungong.cc

(>人<;)