原文:
子曰:“君子不重则不威;学则不固;主忠信;无友不如己者;过则勿惮改。”
译文:
孔子说:“君子不庄重就不威严;学习使人不固守谬误;要以忠信为主;不要与不如自己的人交朋友;有了过错不要怕改正。”
【真相】
“无友不如己者”,也就是不和不如自己的人交朋友。这句很势利眼的话出自圣人之口,所以孔老师的粉丝们无不怀疑本章这句很著名的话。作为粉丝,粉丝们当然想方设法为孔子开脱,但是,就算是开脱大师也开脱不了这句有很明显的证据证明无法开脱的话。
其实也没必要开脱。论语里有很多很功利的实话,这句只不过比较大的实话而已。
实话有利有弊,“无友不如己者”也有利有弊。只与比自己强的人交朋友,好处是很明显的,就是可以利用朋友而不被朋友所利用。缺点则需要推理:如果你孔老师只与强于自己的人交朋友,那么他想交的朋友也如此,则人家肯定不跟孔老师交朋友,孔老师也就交不上这位朋友。但这只是推理,实际情况很可能是这位朋友不知道圣人是势利眼,或者这位朋友知道圣人是势利眼但依然大度地与孔老师交朋友。从孔老师混社会的历史记录看,后一种可能性是很大的,而前一种可能性只要孔子把自己的想法潜伏起来就不成问题了。圣人的潜伏能力是毋庸置疑的;而且《论语》是圣人死后才发表的,所以也不影响潜伏。只是苦了孔老师的徒子徒孙们,因为《论语》的发表意味着文艺界都知道他们是或可能是势利眼,恐怕这才是他们想方设法篡改改编这句话的主要动机吧?
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)