日期:2012-09-14 13:32:18
【7.10】
原文:
子于是日哭,则不歌。
译文:
孔子在这天哭,就不唱歌。
【真相】
孔老师在某一天哭了,这天就不唱歌。为什么呢?有2种解释。
一种解释是说本章和上一章是一起的。上一章是讲丧事不饱,我们说那是孔老师作为“儒”的职业道德之一。那么这一天哭了就不再唱歌就是孔老师的职业道德之二。另外“儒”和现在的职业哭丧人在服务特点和服务方式上也是不同的,据报道说现在的职业哭丧人是要唱的,不管是唱经也好唱丧也好,因为只有唱丧才能让主人觉得钱没有白花,光是哭的话自己人就够了就不用雇请外人了。
为什么丧事不唱是“儒”的职业道德呢?春秋时虽然没有卡拉OK,但是唱一般也要算是娱乐,显然与丧事气氛不符,所以不能唱。后来“儒”成为国教以后,不只是主持人不能唱了,大家都不能唱了,尤其是在所谓国丧期间,这个官方说法叫停止娱乐活动。比如慈禧太后死了,清朝政府下令全国停止娱乐活动N天,结果相声里说当时从事各种民族歌剧唱戏的就都只好改行了。
另一种解释是说本章和上一章相互独立,那么本章内容就与丧事无关,也与孔老师的职业道德无关。虽然我们不知道圣人哭的频率,但是俗话说男儿有泪不轻弹,孔老师作为男的也不会天天哭,如果哭一定是情绪相当悲痛。相当悲痛的感情当然不会在一天之内转变,所以孔老师在哭的日子里不唱歌就说明他的情绪是比较稳重的,起码没有精神分裂。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)