日期：2012-10-14 11:17:44

【9.2】

原文：

达巷党人曰：“大哉孔子！博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰：“吾何执？执御乎？执射乎？吾执御矣。”

译文：

达巷地方的一个人说：“伟大啊孔子！博学却没有能成名的。”孔子听说了，对门下弟子说：“我执着于什么呢？执着于驾车？执着于射箭？我执着于驾车吧。”

【真相】

孔老师还是有些风趣的，不像后世那些臭豆腐。有个“达项党人”说他博学，但是却没什么特长让他出名。孔老师就说，我搞什么特长呢？赶车还是射箭？还是赶车吧。怎么样，孔老师风趣吧？

这个“达巷党人”是谁呢？有人说“达巷”和“大项”音同，所以是“大项”。按照这种逻辑，“大象”的音也同，那么也可以是“大象党”，也就是美国的共和党。还有人说，这个“达巷党人”是个小孩项橐。项小孩是个神童，“不学而自知”，而且“七岁为孔子师”，意思是七岁就给孔老师当老师。但也有人说该小孩不过是个你不要相信的传说哥，实际上并不存在。又有人说，“巷党”是一个词，是里巷胡同的意思。我觉得这个还是留给专业的人去猜吧，我们还是说那时候有个党叫“达巷党”吧。当然，这个党更有可能是500家一党的那个党。古时候是多党制。

“达项党人”说孔老师“博学而无所成名”，后人也有2种解读。一种认为这是在夸孔老师，是说太博学了，什么都会，所以不靠某一项才艺成名。不像姚明，就靠打篮球出名；也不像郭德纲，就靠说相声出名。另一种认为这是在讽刺孔老师，是说博学了半天，单靠哪一项也出不了名。比如打篮球你打不过姚明，说相声你说不过郭德纲。我个人的观点，孔老师那是还没有被尊为神圣不可侵犯的敏感词，所以夸和讽刺都有可能，也没必要猜。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)