日期：2012-12-28 13:59:17

【10.2】

原文：

朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，誾誾如也。君在，踧踖如也。与与如也。

译文：

上朝时，与下大夫说话，侃侃的样子；与上大夫说话，和悦中有直言的样子。君在的时候，恭敬而不安的样子，仪态适度。

【真相】

本章继续上章讨论孔老师的表演艺术。上回书说到圣人在官场上能言善辩，本章说的更具体一些。具体到3个情景，一个是和下大夫说话，一个是和上大夫说话，最后一个国君在的时候。

先说下大夫。大夫分上中下3级，孔老师在鲁国当官时大约是下大夫这一级。和同级的下大夫说话，孔老师是侃侃而谈。“侃侃而谈”现在是成语，那么什么是“侃侃”呢？简单说就是实话实说。

再说上大夫。那时候上大夫和下大夫并不一定是上下级的关系，不像现在隶属关系这么明确，书记一定管着常委，常委一定管着局长，只是级别的不同，有点像教授和副教授的关系。孔老师和级别比他高的上大夫说话，态度是“誾誾”，也就是客气为主，实话实说为辅。

最后说国君。和国君说话时，孔老师的态度是“踧踖”和“与与”。“踧踖”的意思是恭敬加不安，就是有点哆哆嗦嗦的意思；“与与”的意思是礼仪适度，就是哆嗦的不能太厉害。

3个情景，孔老师3个态度。这3个态度，说好听点是3种表演风格，说不好听点就是3种嘴脸。我们经常批评生活中的两面派，对下级张牙舞爪，转脸对上级就是另一副嘴脸。圣人比我们厉害，他是三面派。但如果你细想一下，其实我们每个人都或多或少有一些两面派或多面派。想一想你对民工和对你能见到的最大的官儿能是一模一样态度吗？中国文化是等级文化，等级文化表现在方方面面。就是西方人也不是一点等级意识没有，只不过平等意识比东方人更强一些罢了。孔老师的这三面派表演艺术，在等级社会的中国，为了在官场上混，是必须的，因为它既维护了等级制度，也维护了自己的等级，既维护了上级的利益，也维护了自己的利益。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)