还有一些可以称的上是俚语的，是为数不多的几个在日常生活交流中最常用，最简单的固定句式，是一些日常用语，一些非正式交流场合被进一步“简化”的用法。目的是加快语言速度，增加语言幽默性或为了押韵。比如“going to”被简化成了“ gonna”；“ want to”变成了“ wanna”；“ I got you”（有“我明白你的意思了”，或者是“我抓到你了”，“我发现你的错误了”等意思）变成了 “gotcha”， “am not”变成了“ ain’t”，甚至有些文化素质较低的或搞不清双重否定的人还说成是“ ain’t no”。这些句子在被简化前，是中国同学都会的，当他们听到了这些变化时，感到非常惊讶，于是感慨之下以为语言中到处充满了这样的和他们学的“标准英语”不一样的用法。其实最常用的类似的变化，数来数去就这么几个，这种变化的量被大家过分夸大了，所以在误下结论认为“俚语很多很重要”的同时，也就造成了对这些变化的乱学和滥用。

最后是一些流行的打招呼用语和礼貌用语的变化。比如打招呼用的 what"s up, how"s it going, what"s shaking, what"s going on, what"s happening, howdy；各种带感慨的说法： take it easy, chill out, hang tight, stay put, swell， ditto；各种随意的称谓： dude, pal, buddy, mate；甚至外来语： touché, ciao, adios, amigo等等。这些用法大部分是在非正式场合使用，而且为数不多。但就因为听到过老外有时会使用一个 What"s up，结果很多同学认为老外平时都是在用这种语言在进行日常交流，甚至觉得用谁要是还在用 how are you 都显得过时了似的。这种想法非常偏激。实际情况是，在日常交流中，上面这些非正规成分只是偶尔出现，而且就这么几个，听过见过一次也就明白了，使用不使用随你，但不建议您去刻意学习使用这些用法，并提醒您注意使用的场合，尤其不能在正式场所或对有一定身份或辈分的人使用。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)