忘掉那些财宝,逃你的活命,
将一切活物的物种运进船中。
你们应该建造的那只船,
既定的尺寸,不容变通。
它的宽度必须和深度一致,
要像盖得上阿菩斯(那样才成)!’
我听明白了,就对我的主神埃阿说:
‘(看哪!)我的主神啊,你所指令,
我唯命是从。
(可我)怎么回答那市镇﹑人们和长老诸公?’”
埃阿开口讲起话来,
他跟我——他的仆从说明:
“你可以这样对他们讲清——
我知道恩利尔对我心怀不善,
(我)不能再住在你们的市镇之中,
而且也不能在恩利尔的领地里露面,
我要到阿菩斯去,和我的主神埃阿朝夕与共。
他将赐给你们物产丰盈,
(他将指出)哪里有(鸟或)鱼藏匿,
(他将使国土上)五谷丰登,
()库克()
()将奇布图恩赐给尔等。
我趁(最早的)晨光,
就在(我的近旁)把泥土收拢。
(第50—53行残缺)
日期:2012-07-19 10:00:17
孩子们(取)沥青,
大人们把(一切)必需品搬送。
第五天我把船的骨架建成,
那船表面积一伊库,它的四壁各十伽尔高。
那覆板,各十伽尔宽,
我把它的骨架构造,使他成型,
然后把六块覆板,将它一一铺平。
在七个地方分成(),
把它分成九块舱面,
把木栓嵌进它的正中。
我为船桅,已经备足所需的材料,
我向炉灶倒进六舍尔的沥青,
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)