日期:2012-08-08 23:29:45
1/12伯牛有疾,子问之,自牖(yǒu)执其手,曰:“亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!” (6/10)
冉伯牛得了重病,孔子去看望他,从窗户外边拉着伯牛的手十分沉重地说道:“永别吧,这真是命数啊!这样的人竟得了这种病!这样的人竟得了这种病!”
冉伯牛是孔子很噐重的弟子,把他列为道德优良的行列。估计他是得了某种绝症。孔子认为,人的生老病死、寿命长短、祸福吉凶,是由命决定的,不由人决定,但他更没有说由神决定。只是感叹,没有祈求。
“自牖执其手”,历来解释为“孔子从窗户外边拉着伯牛的手”,这个解释需要讨论:孔子去看望病重的弟子,不进屋子,从窗户外边拉拉手,似乎不够尽情理; 根据《诗经》的描述,当时的床置于房间靠北墙,牖是开在距地面较高的北墙上,怎么能伸进手?有人说,为了长辈看望,可以临时把床搬在南墙边的窗下,也显勉强。我到曲阜农村考察,那里从古至今都使用木床,为了保暖,床边做一个木制的隔断,有窗棂,有布帘,牖,应该指这个床的木隔断。
本章最重要的还是通过孔子对冉伯牛不治之症的无奈的表达,说明了孔子的达命观。
冉伯牛详注见10 /1、20、23
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)