日期：2012-06-28 08:46:14

098

【原文】

黄诚甫①问：“汝与回也，孰愈②”章。

先生曰：“子贡③多学而识，在闻见上用功，颜子在心地上用功，故圣人问以启之。而子贡所对又只在知见上，故圣人叹惜之，非许之也。”

①黄诚甫，名宗贤，号致斋（？—1536），浙江宁波人，正德年间进士，官至兵部右侍郎，王阳明的学生。

②“汝与回也，孰愈”，语出《论语．公治长》。原文是“子谓子贡曰：‘女（通“汝”）与回也，孰逾？’对曰：‘赐也，何敢望回？回也，闻一以知十。赐也，闻一以知二。’子曰：‘弗如也。吾与汝弗如也！’”

③子贡，（前520—？），春秋末期卫国人，姓端木，名赐。约小孔子三十一岁，经商致富，家累千金，曾经相助过鲁卫两个国家。

【译文】黄诚甫问《论语》中的‘汝与回也，孰愈”一章该怎样理解。

阳明先生说：“子贡多学多识，在见闻上下功夫，颜回是在内心下功夫，所以孔圣人问子贡是为了启发他。而子贡的回答只停留在知识见闻上，因此孔子为他叹息，并非赞同他。”

【解析】

先大致说下这段所谈论的《论语》中的相关内容，孔子问学生子贡：“你和颜回相比，谁比较牛？”子贡说：“我哪里敢和颜回相比，颜回闻一可以知十，我也就是闻一知二罢了。”孔子说：“是不如颜回，我和你咱爷俩都不如颜回。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)