六天后的甲子日,周公上午对本地殷遗民的各氏族首领签发书面命令。公告宣布后,众殷民大举动工。
召公和众邦首领出去取来礼品,然后又入内进献给周公。
周公说:“向天子请安。我对众殷民以及为朝廷营造雒邑的人们如此宣布了王和召公的公告:啊!皇天上帝更改以大商朝为天下之长的安排,周王则接受新的天命来统治天下,这既是洪大无疆的福庆,也让人无限忧患(于责任重大)。啊呀!(我们)又怎么不敬慎呢?”
“天帝早就想终止大商朝的统治。从前殷商出了很多英明的王者,他们逝后都配享于天,还有后来的商王和商人,他们也都能顺从天意。到了商朝末年,贤人智士退隐而无耻恶徒掌权,大家带着老婆孩子一起哀求皇天,诅咒商纣的灭亡,以求脱离水深火热。唉!老天也悲悯天下万民,于是便垂爱授命于我姬周以昌大民生,我王一定要认真敬慎于德啊!”
“看从前的夏后氏,天帝曾像对关怀爱子一样教导他,勉励他遵循天道;今天夏朝却已经灭亡了。再看当今的商朝,老天也曾对他施爱和引导,勉励其遵从天意;而今殷商也灭亡了。现在你在幼冲之年就继承王位,朝廷也缺少德高望重的耆宿,希望你先认真学习我先人的美德,何况说是将来要能探究天道。”
“啊!我王您年纪即使小,却是天子啊!您当做到和洽于百姓,这是我朝当世的幸事。王不可迟缓,当顾念畏患于民众之谮越礼仪法度。王承先人之业而继续奉行天道,可在天下之中的雒邑治理四方万民。我说:‘(我们)兴建陪都雒邑,在此克配天命,恭敬祭祀于天地神明,由此实施公正的政治,周成王将享有治理万民、成就天命的美名。’这是当代的幸事啊!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)