（34）惟，助词。以，与。在周工，指宗周镐京的官员。

（35）伻，使。向，趋。即，就。有僚，一般理解为官职，也可能是指在雒邑的官员们。

（36）明，黾勉。作，建立。有功，功业。

（37）惇，本义为厚，这里做动词，相当于重视。成，成就。裕，大。

（38）永，长久。有辞，享有美名的意思。

（39）已，通“噫”，感叹词，相当于“唉”。

（40）汝，你。惟，通“为”。冲子，冲幼之子、小孩。惟终，指作为周王却要考虑先王的未竟之业。

（41）其，表示祈盼的助词。敬识，谨慎辨别。百辟，指周朝诸侯。享，享祭。

（42）其，彼。不享，指不行享祭之礼。

（43）多仪，指有多种礼仪规范。

（44）仪不及物，指祭品丰厚但礼节不足。

（45）役志，用心。

（46）凡民，所有百姓。

（47）事，指政事。其，将。爽，出差错。侮，轻慢、怠慢。

（48）乃，助词，则、于是。惟，通“为”，理解成助词也通。颁，分的意思。

（49）朕，我。不暇，不及。听，听政。这句是周公在谦虚地表示自己一个人管理天下忙不过来。

（50）教，指导、指点。棐，辅导、辅助。彝，常法。

（51）乃，假如。蘉（máng），勤勉、努力。

（52）乃，则。时惟不永哉，指国家不得长治久安。

（53）笃，厚实于。叙，秩序、位次。乃，你的。正，官员。父，周人对长者的习惯性称呼。罔不若予，都和我一样。这句实际是强调要尊敬长辈、用好官员，处理好此类关系；主张“笃”通“督”，或者理解“笃叙”为厚待都略有偏差。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)