日期：2010-12-31 00:12:14

如何记住单词

这一段的题目也许是我所有题目当中最接近英语书店的一个。

当然了，事实并不是那么一回事。

中国人学英语，最爱问的一个问题，就是“我怎么才能记住单词？”这实际上是一种简单的但不正确的推导：英语无非是就是单词组成的嘛，我把单词都记住了，不就会说英语了吗？这也是把复杂问题简单化的一种做法，把智力探索变成野蛮记忆的一种偷懒——到最后还不会说英语时，就可以把原因归于“单词太多，我记不住了”。

“如何记住单词”，实际上是一个伪命题。也就是说，当你和英语的距离很大时，它才成为一个命题，如果你真正地走进英语世界，你会发现，认单词根本不会再困扰你了。

我们学汉语需要费劲记生词吗？根本不。生活中的常用词，你自然而然地就记住了——白痴才记不住。与生活有点距离的词，你也是看几遍，也就认下了，如果你爱好文学，就特别留心一些文绉绉的不常用的词，如果你不爱好文学，你也就不必用心去记——并不是你记不住。

对我们来说，汉语可能甚至没有“生词”的概念，我们从来不觉得认汉语词有什么难的。

英语对于英国人也是一样。

那么，为什么我们记英语单词那么难呢？我上面其实已经说出了我的答案，就是“距离”。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)