这样理解“礼不下庶人，刑不上大夫”，是割裂历史的一种认识，是不客观的。一些学者认为，这句话的体现的是古人在礼法面前人人平等的超前理念，为什么这么说呢？把这句话翻译成白话就明白了：“在礼制面前，不以庶人为卑下，在刑罚面前，不以大夫为尊贵”。或者把“上下”解释为“加减”，这句话可以翻译成这样：“礼制不因为你是平头百姓而减轻，刑罚不因为你是达官贵人而加重。”

——这样解释就正确吗？未必。古人的话被现代人随意解读是常有的事，正因为如此，鲁迅才说孔子“实在可怜得很”，“种种的权势者便用种种的白丨粉丨给他来化妆”。“礼不下庶人，刑不上大夫”就是很可能是经常被误读的一句话。

孔子曾经详细地解释过对这句话，《孔子家语 五刑解》中记载：“冉有问于孔子曰：‘先王制法，使刑不上于大夫，礼不下于庶人，然则大夫犯罪，不可以加刑，庶人之行事，不可以治于礼乎？”对于这个问题，孔子用了355字的长篇大论给予回答，简而言之，孔子认为，“刑不上大夫”强调的是对大夫的尊重，不能像对待普通的犯人一样捆成粽子、拖死狗一样抓到牢里，而是让大夫们“跪而自裁”；“礼不下庶人”是因为“以庶人遽其事而不能充礼，故不责之以备礼也”，也就是说，庶人们整天劳作，忙得跟孙子似的，哪有闲工夫整你那一套？所以不能要求他们礼仪完备。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)