“针线闲拈伴伊坐”,从这里,读懂柳永,这句词对于理解柳永很关键。你念书,我做针线活。正是这么直白的语言,被业内的人说成太俗。但是,我们别忘了,柳永正是从妓女这里成名的。无论多少人批评他,他的词就是有市场,很多人喜欢。当然,这首闺怨词不是他的作品中最好的。他最好的词应该是《八声甘州》,苏东坡说《八声甘州》其中佳句“高处不减唐人”。就是说,柳永的《八声甘州》里,其气象、兴象、博大开阔方面,都不比唐人差。让我们看看这首词:
八声甘州
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。
不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留!想佳人妆楼凝望,误几回、天际识归舟。争知我、倚阑干处,正恁凝愁。
我用今天的语言“翻译”一下,大意如下:秋天,经过雨的冲洗之后,更有一番萧瑟凄凉的感觉。一场雨后的秋风,一天比一天更寒冷了,关山江河,山的关塞、江河中的流水,都冷落了,我站在高楼上,看到的是如血的残阳。每一处所都是红色花凋零,翠绿的叶子飘落,慢慢地万物的芳华消失都不可避免,一切都在改变,所有的生命都在改变,“惟有长江水”,只有现在我楼前的流水,沉默地向东流着。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)