据说，和了这首词后，唐婉不久便郁闷成疾而死。

唐婉的这首词，比较好懂一些，我用今天的语言“翻译”一下：世清冷漠，人情令人厌恶。自从离开你之后，我的天空连星星都暗了，我的心情有多糟糕，你只要看看“雨送黄昏花易落”的情景就什么都知道了。读了你的词之后，我成了泪人儿，一夜都在流泪，知道拂晓的风吹干我脸上的泪花，但残留的泪痕还挂在脸上，很想把心事说出来，可说给谁听呢？只好独自倚斜阑，难！难！难！

如今，物是人非，今天已非昨日。病像鬼一样缠绕着我。冰冷的泪呀流到夜的尽头。内心的苦谁能明白？白天怕人问我为什么伤心，只好强颜欢笑，把泪吞咽到肚子里。瞒！瞒！瞒！

隐瞒一切，不想让人知道。

这两首以血泪和生命写成词，如泣如诉，读来让人肝肠寸断。据说，陆游得知唐婉的死讯后，痛不欲生，吃不下饭睡不着觉。“沉园题词”成了他永远的痛。后来多次到沈园题诗怀念。烟雨沈园中，陆游一直想着她的唐琬。陆游７５岁那年，唐琬去世40年，他仍然念念不忘，“每入城，必登寺眺望，不能胜情”，重游故园，踯躅在满地落叶中，挥笔和泪，作《沈园》诗：“城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。”

81岁那年，陆游再来沉园，写下了这样的诗句：“路近城南已怕行，沈家园里更伤情。香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。城南小陌又逢春，只见梅花不见人。玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。”诗中以梅花作为意象，既向世人表明自己的情操——“零落成泥碾作尘，只有香如故”，也暗示唐琬高洁的品行和坚韧的节操，表明对唐琬的爱情至死不变。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)