日期：2010-04-25 18:01:58

（接上 [卷十四] 晏几道：落花人独立 微雨燕双飞 ）

[卷十五]张先：一首词捧红了李师师

最喜欢混迹于青楼酒馆之间

一丛花

伤高怀远几时穷？无物似情浓。离愁正引千丝乱，更东陌、飞絮濛濛。嘶骑渐遥，征尘不断，何处认郎踪？

双鸳池沼水溶溶，南北小桡通。梯横画阁黄昏后，又还是、斜月帘栊。沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。

这首词的作者是北宋前期的词坛最长寿人张先。

这首词我用今天的语言来“翻译”一下，大意是：带着伤感，登上高楼遥远远方，这无限的情思何时才是个尽头？世间万物再没有任何种像情那么浓厚的了。分离的愁苦正像那千万条柳丝随风乱舞，更有那城东的街道上飘飘飞舞的濛濛柳絮。我的情人骑在嘶鸣的马上，渐渐远去，路上扬起飞尘，我到哪里去辨识情郎哥的踪迹呢。

春水溶溶的池塘中，有一对鸳鸯在悠闲地游泳，南来北往的小船在水中划着。想从前的美好日子，我们登上阁楼，相约一起看黄昏，看如今，黄昏的风景依旧，斜月还是那个斜月，帘栊还是那个帘栊。余恨越来越深，仔细思量，我还不如那桃花杏花，他们还懂得抓住机会嫁给了东风。

这首词写的是一个“留守女人”。上片写她送走情郎后的悲伤和寂寞。情伤人，一个情字，让这个“留守女人”芳心大乱，丝丝如麻，感慨红颜易老，韶华易逝。婚姻有名无实，落得守活寡的下场。真后悔，嫁给了一个不能和她长相厮守的男人，哀叹自己的命运还不如桃花杏花呢，至少桃花杏花知道及时把自己的风情奉献给挑逗她的东风。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)