L: 就是哎，我刚来美国的时候不会写学术报告。现在是好多了。

M: You"ve been living in the U.S. for some time now. You must have gotten the hang of a lot of new skills?

L: 嗯，我在美国已经三年了，是学到不少东西。

M: And you"ve gotten the hang of teaching, haven"t you? Your students seem to like you.

L: 对呀，我在教中文方面也比较熟悉了。I"ve got the hang of teaching Chinese, 对不对？

M: Absolutely!

今天李华学到了两个常用语。一个是：to be on crack, 这可以指“吸丨毒丨”，但是也可以指：“你疯啦！”。李华学到的另外一个常用语是：to get a hang of something, 意思是通过练习，熟能生巧。

日期：2007-9-6 9:55:58

「美国习惯用语」第七十四讲

to throw one"s hat in the ring

to go on the stump

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)