这一长段诗歌接续的是《蕾希安之歌》第七歌的最后一行(“但没有人屈服,没有人开口”,第145页)。第八歌的开篇对应《诺多史》中那段十分简略的记载(第147页),讲述露西恩受凯勒巩和库茹芬挟持,被囚禁在纳国斯隆德,但被胡安解救的经过,并且介绍了胡安的来历。《蕾希安之歌》的正文中以占一行的星号来标志下一歌的开始,第九歌始自第329行,第十歌始自第619行,第十一歌始自第1009行,第十二歌始自第1301行,第十三歌始自第1603行,而第十四歌也是最后一歌,始自第1939行。
在维林诺,有成群猎犬
系着银项圈。雄鹿,野猪,
狐狸,野兔,还有灵巧狍鹿
在苍翠林中往来自如。
掌管此间森林的神灵 5
乃是欧洛米。醇酒与猎歌
在他的厅堂沛然流淌。
长久以来诺姆族又称他为
塔夫洛斯,他的猎角长鸣
多年前回荡在处处山岭; 10
诸神中唯有他热爱
日月的旌旗升空招展
之前的世界;他的骏马
四蹄掌以黄金。在西方彼岸
的森林里,他拥有无数 15
不朽种族的猎犬狺狺。
强健灵敏,有灰有黑,
白色长毛如丝绸光润,
还有纯棕灰花,准确敏捷
如紫杉长弓放出的羽箭; 20
它们的吠叫仿佛鸣响在
维尔玛王城上的低沉钟声;
眼睛像是有生命的珠宝,
列齿犹如象牙。它们如宝剑出鞘
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)