王伯惠（中国驻印军新38师翻译）

1943年2月，中国驻印军开始修建中印公路，同时铺设中印油管。当时筑路和铺设油管工程主要由美国工兵进行，中国军队的主要任务则是打仗。为了联系顺畅，军队里从营、团到师部都配有美军联络官，中方则配有译员，称为翻译官。一时间，为了与盟军配合作战，军中需要大量译员。于是，政府决定从后方征召1944年度大学毕业生从军当译员。正在昆明西南联合大学工学院土木工程系念书的我就在应征之列。

西南联大其实是北方的北大、清华、南开三所大学在抗日战争开始时，先在长沙、后在昆明联合成立的一所大学。由于当时北大、南开都没有工学院，工学院的人便几乎全是清华同学。

1944年1月底，工学院的布告牌上贴出了驻印军新38师师长孙立人的公开信，征召应届毕业生土木系5人、机械系5人、电机系5人，共15人去军中充当译员。当时工学院院长施嘉炀先生即是孙立人在清华学堂的同级同学。在第一次缅战期间，孙即从联大要了一些同学去军中当翻译，所以联大的同学们都格外关注缅战状况。看到征召信，我和院里的同学们立即蜂拥至报名处。很快名额就满了，于是便有人当场为我们办理了入伍手续。

1944年2月16日，我们15人同乘一架飞机，经过3个小时的飞行，越过“驼峰”到达印度雷多，再转至新38师后方留守处接，受了两个星期的战地军事训练。随即，我们乘汽车循刚建成的一段中印公路开赴前线，到达缅北密林深处的师指挥部。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)