日期：2014-01-02 12:23:13

51 关于汉字与现代汉语的思考（节选）

过去也有一些语言学者关注过汉语与阿尔泰语的互相影响，但他们的着眼点是汉语如何影响到了阿尔泰语。至于汉字起源，基于传统的文明起源观，他们不可能也不愿意把汉字读音向阿尔泰语读音溯源，历史上从来没有人愿意或者敢于迈出这一步。

汉字溯源难有突破的原因，还有研究材料的制约。历史上阿尔泰游牧民族很少有自己的文字传世，儒家又卑视戎狄之语，很少去记录古代阿尔泰语，因此可供研究比对的语言材料少之又少，使这种研究难以深入。

汉字溯源研究的突破，从根本上说，还有赖于现代语言学理论的出现和指导。在未有过世界性语言系属宏观比对研究的过去，在未有记录语音的科学手段出现的时候，汉字的溯源研究是无法进行的，就是说溯源研究其实直到近代或者说直到今天才具备了相当条件。

汉字必定有过一种“汉化”历史，历史可能长达数千年之久。汉字的汉化虽然早已完成，但留下了许多痕迹，多多指认这些痕迹也有助于我们还原和理解这一过程。

这种痕迹在古代辞书中就存在，双声词是也，例如：

扶摇，《尔雅?释天》云：“扶摇谓之猋（飙）。”双声词“扶摇”就是汉化还没有彻底完成就停止了的产物。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)