日期：2011-09-19 09:19:11

6.4子華使於齊，冉子為其母請粟。子曰：與之釜。請益。曰：與之庾。冉子與之五秉。子曰：赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘。吾聞之也：君子周急不繼富。

【译】子华出使去齐国。冉子给子华的母亲申请一些粟米。孔子说：给一釜吧。冉子请多加点。孔子又说：那就给一庾吧。结果冉子给了五秉。孔子说：赤出使齐国，乘坐的是高级车子，穿的是名牌服装。我听过这样一个说法：君子要周济那些急需帮助的人，而不是给富有的人锦上添花。

【注】子华：即公西华。名赤。

冉子：即冉有。

一釜=6斗4升；一庾=16斗（或说一庾=2斗4升）；一秉=160斗。这种度量的换算，众说纷纭。所幸无关宏旨，大意不错就好。

最后一个子曰：孔子说这段话的语气神态，很值得揣摩。要知道冉有慷的可是孔子的慨。那是孔子的私人财富。同样是附益，孔子对自己的财富被附益关注的不是自己的损失。而当冉求把民众的财富附益给“先进的地主阶级的代表”季氏时，却勃然大怒，lz由此对孔子这个复辟狂由衷表示崇敬！

【解】周急不济富，这是对好政府的基本要求，继富不周急，这是判断一个腐败政府的充分条件。

本章讲财富分配当以合宜之道，虽然孔子自己罕言利，但他对利的分配和使用是非常重视的。见下章

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)