所以孔老夫子说富仅仅不“骄”同样也是不够的,至于富而好礼的例子还真不好找。呵呵!外国有一句话:“富人上天堂比穷人难一万倍”或许可作为注解。
不过我们看看孔子说话的对象是谁呢?子贡,子贡可是一个真正的富人,虽说是比不上比尔盖茨,至少也在世界上也是数一数二的。孔子周游列国主要用的都是他的钱。子贡自己富了,还真的作到了“富而不骄”。最后是不是作到了“富而好礼”呢。至少也是差不多的,富人如果真的都能像子贡,穷人真的能够都像颜回,这世界也就离开完美不远了。可惜,从古到今,还真的没有几个人做到啊。这世界也许容不下完美,但是却不能剥夺世人对完美的期盼。对于现在来说,能够做到“贫而无谄 ,富而无骄”的人,已经值得我们敬佩了。孔夫子要求的高,可是这个世界赶不上。呵呵
好了,就到这里吧,下面说译文
【参考译文】
子贡略带得色的对孔子说:“贫穷的[时候/人]而不去巴结(奉承),富的[时候/人]又不骄傲(奢)这样咋样呢?
孔子说:“还凑合了,可是比不上贫穷而又乐(于道),富有却又喜好“礼”的。”
子贡就说了:《诗经》里面说的"如切如磋,如琢如磨"就是这个意思吧!
孔子说:“小赐啊,(你真进步了)现在可以和你淡诗(经)了,跟你说一件事,你都能知道其它的了(举一反三)”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.cc
(>人<;)